A Travellerspoint blog

Crashing Confessions Glossary

semi-overcast

Teacher.jpg

These are some of the words, which you might have found confusing in my blogs. So, let me educate you a little and enjoy!

atashi, akez, akizm (pronoun) - equivalent to tagalog word, ako or akin.
ex. Maganda ba atashi?
normi: Maganda ba ako?

balur (noun) - it means, house.
ex. Nandito lang akez sa balur kez.
normi: Nandito lang ako sa bahay ko.

bengga, vengga (adjective) - equivalent to tagalog expression, bongga.
ex. Mataas ka ba? Vengga!
former: Mataas ka ba? Bongga!

bilat, bilatsi (adjective) - it means, female.
ex. Bilat ba ang friend mo, parang beki?
normi: Babae ba ang friend mo, parang bakla?

er or ers (interjection) - used as a filler.
ex. Baket panget ka ers?
normi: Baket panget ka?

ketay (noun) - it means, cell phone.
ex. Ketay mey?
normi: Cell phone mo?

mareng (pronoun) - a chavacano term for male homosexual.
ex. Mareng! Mareng!

  • only a few knows why this is the example.

mey (pronoun) - equivalent to tagalog word, mo.
ex. Balur mey?
normi: Bahay mo?

shobley, torvs, torva (noun) - it means, pill or tablet; ecsatcy.
ex. Anong available na shobley ers?
normi: Anong available na tab?

wiz, wizel, wit (adjective) - it means, no, nothing or never.
ex. Bakla ka ba? Wiz!
normi: Bakla ka ba? No!

-ness (suffix) - used as suffix to a word, to achieve a gay sound.
ex. Kalokaness
normi: Kaloka

-y or -ey (suffeix) - used as suffix, sometimes replacing the last letter or last two letters of a word, to achieve a gay sound.
ex. Aney?
normi: Ano

-ng (suffix) - same as above, sometimes preceded with a vowel when suffixed with a word.
ex. Getsing? or Getsong?
normi: Gets?

Ano ney? Getsong ers? Wizel na commentness, akizm akizm lang itey ers.

Posted by parteeboi 10:43 PM Archived in Gay Travel

Email this entryFacebookStumbleUponRedditDel.icio.usIloho

Table of Contents

Be the first to comment on this entry.

This blog requires you to be a logged in member of Travellerspoint to place comments.

Enter your Travellerspoint login details below

( What's this? )

If you aren't a member of Travellerspoint yet, you can join for free.

Join Travellerspoint